Breaking down Norwegian Cruise Line’s earnings miss