Star Princess Mohanlal's daughter is coming out with her father in a movie