Lima in 30 Seconds
Thirty seconds of Lima. From coastal cliffs to historic streets and everyday city rhythms, this short film captures the textures, light, and atmosphere of Peru’s capital. Filmed during a Cunard shore excursion while travelling. Português: Trinta segundos de Lima. Das falésias costeiras às ruas históricas e ao ritmo cotidiano da cidade, este curta-metragem capta as texturas, a luz e a atmosfera da capital do Peru. Filmado durante uma excursão em terra da Cunard enquanto viajávamos. Español: Treinta segundos de Lima. Desde los acantilados costeros hasta las calles históricas y el ritmo diario de la ciudad, este cortometraje captura las texturas, la luz y la atmósfera de la capital del Perú. Filmado durante una excursión en tierra de Cunard mientras viajábamos. Deutsch: Dreißig Sekunden in Lima. Von den Küstenklippen über historische Straßen bis zum alltäglichen Rhythmus der Stadt – dieser Kurzfilm fängt die Texturen, das Licht und die Atmosphäre der peruanischen Hauptstadt ein. Gefilmt während eines Cunard-Landausflugs auf unserer Reise. 中文（Mandarin）： 利马的三十秒。 从临海悬崖到历史街区和城市日常节奏，这部短片捕捉了秘鲁首都的质感、光影与氛围。 拍摄于我们旅途中参加的冠达邮轮岸上观光期间。 日本語（Japanese）： リマの30秒。 海岸の断崖から歴史ある街並み、そして日常のリズムまで、このショートフィルムはペルーの首都が持つ質感、光、雰囲気を捉えています。 クナードの寄港地観光中に撮影しました。 한국어（Korean）： 리마 30초. 해안 절벽부터 역사적인 거리와 도시의 일상적인 리듬까지, 이 짧은 영상은 페루 수도의 질감과 빛, 분위기를 담아냅니다. 여행 중 쿠나드(Cunard) 선사의 기항지 투어에서 촬영했습니다. Music: Music licensed via Epidemic Sound (paid subscription). #Lima #Peru #SouthAmerica #TravelShorts #CinematicTravel #CityMoments #Cunard #CityTour #CityHighlights #CruiseTravel #shoreexcursion