Panama Canal in 30 Seconds
Thirty seconds of the Panama Canal. From vast engineering scale to passing ships and surrounding jungle textures, this short film captures the rhythm, movement, and atmosphere of one of the world’s great waterways. Filmed during a Cunard shore excursion while travelling. Português: Trinta segundos do Canal do Panamá. Da grandiosidade da engenharia aos navios em trânsito e às texturas da selva ao redor, este curta-metragem capta o ritmo, o movimento e a atmosfera de uma das grandes vias navegáveis do mundo. Filmado durante uma excursão em terra da Cunard enquanto viajávamos. Español: Treinta segundos del Canal de Panamá. Desde la enorme escala de la ingeniería hasta los barcos en tránsito y las texturas de la selva circundante, este cortometraje captura el ritmo, el movimiento y la atmósfera de una de las grandes vías acuáticas del mundo. Filmado durante una excursión en tierra de Cunard mientras viajábamos. Deutsch: Dreißig Sekunden am Panamakanal. Von der gewaltigen Ingenieurskunst über vorbeifahrende Schiffe bis zu den Dschungeltexturen der Umgebung – dieser Kurzfilm fängt Rhythmus, Bewegung und Atmosphäre einer der bedeutendsten Wasserstraßen der Welt ein. Gefilmt während eines Cunard-Landausflugs auf unserer Reise. 中文（Mandarin）： 巴拿马运河的三十秒。 从宏伟的工程规模到穿行而过的船只以及周围的热带雨林，这部短片捕捉了世界重要航道之一的节奏、动感与氛围。 拍摄于我们旅途中参加的冠达邮轮岸上观光期间。 日本語（Japanese）： パナマ運河の30秒。 壮大な土木工学のスケールから行き交う船、周囲のジャングルの風景まで、このショートフィルムは世界有数の水路が持つリズムと雰囲気を捉えています。 クナードの寄港地観光中に撮影しました。 한국어（Korean）： 파나마 운하 30초. 거대한 공학 구조부터 오가는 선박과 주변의 열대 우림까지, 이 짧은 영상은 세계적인 수로 중 하나인 파나마 운하의 리듬과 움직임, 분위기를 담아냅니다. 여행 중 쿠나드(Cunard) 선사의 기항지 투어에서 촬영했습니다. Music: Music licensed via Epidemic Sound (paid subscription). More travel moments on Instagram: @traversaroundtheworld #PanamaCanal #Panama #TravelShorts #CinematicTravel #CityMoments #Cunard #CityTour #CityHighlights #CruiseTravel #ShoreExcursion#Travel #TravelVlog #LuxuryTravel